Πολυαισθητηριακός βιντεοσκοπημένος οδηγός στην Ιταλική νοηματική γλώσσα

Σχετικά με την πρακτική

Δημιουργία μιας διαδρομής σε όλο το μνημειακό συγκρότημα του Καθεδρικού Ναού και του μουσείου, προσβάσιμης σε κωφά άτομα.

Το έργο δημιουργήθηκε αρχικά ως videogallery- για την υλοποίησή του, υπήρξε μια επαφή μεταξύ του ατόμου που συμμετείχε στη συνέντευξη και διαφόρων ειδικών από άλλα μουσεία, από τα οποία εμπνεύστηκε (κυρίως, από το Δουκικό Παλάτι του Ουρμπίνο, το οποίο έχει ένα επίσης μονοπάτι για τους κωφούς, και από τη Βασιλική του San Lorenzo στη Φλωρεντία).

Με τη βοήθεια της Alessandra Biagianti από τον Σύλλογο "Comunico" στην περιοχή της Τοσκάνης, ο οποίος ειδικεύεται στις αισθητηριακές αναπηρίες, και με τη διαμεσολάβηση του Συλλόγου PRISMA, το έργο ξεκινά την ανάπτυξη υλικού για κωφούς. Το μουσείο επιλέγει τι αφορά το περιεχόμενο: ένας ιστορικός τέχνης και ο καλλιτεχνικός διευθυντής του μουσείου δημιουργούν τα κείμενα για τα έργα τέχνης του μουσείου, στη συνέχεια αναθεωρούνται με τη βοήθεια 2 κωφών, του Carlo Dibiase και της Valentina Boni. Το πρώτο βήμα είναι απλώς μια επισκόπηση των κειμένων, στη συνέχεια ξαναγράφονται και ηχογραφούνται για το περιεχόμενο πολυμέσων.

Αν και υπήρξαν ιδέες για τη μετάφρασή του σε BSL ή σε διεθνή γλώσσα, τελικά το έργο παρέμεινε μόνο στα ιταλικά.

Σχετικά με το ίδρυμα

Το έργο δημιουργεί ένα μονοπάτι προσβάσιμο σε κωφά άτομα για το Μουσείο και ολόκληρο το μνημειακό συγκρότημα του Καθεδρικού Ναού, μέσω ενός βιντεοσκοπημένου οδηγού που δημιουργήθηκε με την υποστήριξη της LIS (Ιταλικής Νοηματικής Γλώσσας), εικόνων και διαδραστικών κινούμενων σχεδίων και υπότιτλων που δημιουργήθηκαν από εκπαιδευμένους αφηγητές. Το περιεχόμενο είναι δωρεάν και διαθέσιμο σε ένα tablet που προμηθεύει το Μουσείο και μέσα από την εφαρμογή #MuseoDuomo, η οποία μπορεί να κατέβει για λειτουργικά  iOS και Android.

Περιεχόμενο

Το 2016 ο υπεύθυνος για την προσβασιμότητα του μουσείου (δηλ. το άτομο που ερωτήθηκε) ανέλαβε να αυξήσει την προσβασιμότητα του μουσείου. Το έργο ξεκίνησε εστιάζοντας στα κωφά άτομα και στο πώς θα δημιουργηθεί ένας τρόπος για να μπορούν να απολαμβάνουν πλήρως το συγκρότημα

Τοποθεσία

Φλωρεντία, Τοσκάνη, Ιταλία

Παράγοντες επιτυχίας

Καθώς ο Οδηγός Κωφών ήταν μέρος της γενικής εφαρμογής του συγκροτήματος, δεν υπάρχουν στοιχεία για τον αριθμό των χρηστών μόνο αυτού του έργου. Από την έναρξη του έργου έχουν υλοποιηθεί στο μουσείο, για το προσωπικό του, ορισμένα εκπαιδευτικά μαθήματα σχετικά με το θέμα του έργου.

Η επιτυχία αυτού του έργου τονίζεται από την αναγνώριση από την κοινότητα των κωφών, η οποία το συμπεριέλαβε στον επίσημο κατάλογο των μουσείων που είναι προσβάσιμα για κωφούς, ενώ και η ENS (η Εθνική Ένωση Κωφών) επικοινώνησε με το μουσείο.

Επιπλέον, το έργο έχει τύχει συγχαρητηρίων από μη κωφούς επισκέπτες του μουσείου.

Στοχευμένο κοινό

Κωφά και Βαρήκοα Άτομα

Βιωσιμότητα

Καθώς πρόκειται για ένα έργο που δημιουργεί προσβασιμότητα στην τέχνη και με σταθερό προϋπολογισμό, είναι τόσο κοινωνικά όσο και οικονομικά βιώσιμο.

Πρόκειται για ένα έργο που μπορεί να επαναληφθεί, δεδομένου ότι η οικονομική επένδυση δεν ήταν τεράστια, και ότι στην πραγματικότητα μπορεί επίσης να επαναληφθεί με χαμηλότερο προϋπολογισμό (π.χ. τα βίντεο μπορούν να γυριστούν με διαφορετική και φθηνότερη τεχνολογία). Αυτό που είναι σημαντικό, για την αναπαραγωγή του, είναι η συμμετοχή της ομάδας-στόχου, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα προϊόν που θα είναι χρήσιμο γι' αυτήν, και η βοήθεια εμπειρογνωμόνων στον τομέα που έχουν ήδη συνεργαστεί με τον στόχο και ενδεχομένως σε παρόμοια έργα

Ψηφιακά εργαλεία

Τα τεχνολογικά εργαλεία που χρησιμοποιούνται δεν χρειάζονται ειδικές δεξιότητες για να χρησιμοποιηθούν, καθώς η καινοτομία δεν έγκειται στην ίδια την τεχνολογία, αλλά στη χρήση της με καινοτόμο τρόπο για τη δημιουργία προσβασιμότητας για άτομα με προβλήματα ακοής.

Χρηματοδότηση

Το έργο χρηματοδοτήθηκε εξ ολοκλήρου από εσωτερικούς πόρους- για την υλοποίηση ο διατιθέμενος και σταθερός προϋπολογισμός ήταν 10.000 ευρώ, ενώ για την καινοτομία το 2018 ο προϋπολογισμός που διατέθηκε ανήλθε σε 2.500 ευρώ.

Μελλοντικά πλάνα

Επέκταση σε άλλες νοηματικές γλώσσες, μέχρι στιγμής διαθέσιμο μόνο στην LIS (Ιταλική Νοηματική Γλώσσα)